改行までコピーすると段落コピーと認識されるのはそのためです（日本と英語圏とでは段落の区切りが違うのです）。

これは今にわかった話ではないので、あんまり気にしないことにしていますが、書籍の執筆に大きな影を落としています。たとえば Word は 2007 になった今でも罫線が使いやすくなりません。そのメニューに行くまでも大変です。これ一太郎の牙城を崩すのは相当先になりそうですよ。かといって安易に JUST Suite へ移行できないのがつらいところです。

書籍の方は目次から作っています。まだ、どういう提供方法が最適なのかを悩んでいるのですが、原稿自体はもう作れますので手をつけました。なかなか面白いものになりそうですよ。