仕事帰りに寄った電気屋でスターオーシャン４インターナショナルのデモが流れておりました。

ほとんど変更点がないという噂を聞いていたのですが、とりあえずワープエフェクトは変わっていました。英語はそうでもなかったのですが、他の国のテキストは潰れていたのも気になります。文字幅っつのーは考えていませんでしたなぁ…

サイトアウトは英語では Blindside だそうで、「死角」だそうです。ダブルサイトアウトは Double Blindside 。スピン・トマホークが Hatchet Reel となっていたのが印象に残りました。トマホークだと飛ばすには大きいということでしょうか。